FAURÉ - Au bord de l'eau
STOLZEL - Bist du bi mir
HAENDEL. SIROE - Ch'io mai vi possa
RODRIGO - Con que la lavaré ?
STRADELLA - Cosi, amor, mi fai languir ; se nel ben
BRAHMS - Der gang zum liebchen (op 48 n°1)
SCHUMANN - Etstes grün (op 35 n°4)
MORLEY - It was à lover and his lasse
PURCELL. FAIRY QUEEN - Mystery
LAMBERT - Ombre de mon amant
LULLY. PSYCHÉ - Plainte italienne
BODIN DE BOISMORTIER. DIANE ET - Quand le silence et le mystère
FRESCOBALDI - Se laura spira
SCHUBERT - Seligkeit
MONTEVERDI - Si dolce e'l tormento
BERLIOZ - Villanelle (nuits d'été op 7 n°1)
Questa edizione è indirizzata ai cantanti ma anche a tutti i musicisti che amano cantare e vogliono avere facilmente una vasta gamma di musica adatta per le voci poco allenate (ad esempio l'allenamento musicale). Tutti i pezzi sono stati scelti non solo per le loro qualità musicali, ma anche per la loro efficacia educativa, favorendo così il buon sviluppo delle voci giovani. I pezzi di ogni collezione sono scelti per un determinato livello, e sono adatti per le voci medio o alte, che canteranno con profitto queste parti non sollecitando il loro acuto, ma senza mai richiedere un basso o un supporto supportato. Abbiamo cercato di rispettare scrupolosamente il testo originale dei pezzi selezionati. Ed è questo testo, fedele, che a volte abbiamo trasposto, e per il quale Irène Assayag e Bruno Gousset, secondo le rispettive competenze, hanno realizzato le figure basse.
Così abbiamo trascritto i segni di misura e gli ornamenti originali, senza adattarli all'uso del XIX secolo, lasciando ai musicisti la libertà di interpretarli con gusto.
È possibile, ovviamente, lavorare su alcune parti vocalizzando, se il linguaggio pone dei problemi, o come lavoro preliminare per installare il legato.
 |